Ya Ma Tê là gì? Tìm Hiểu Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng Trong Tiếng Nhật

"Ya Ma Tê" là cơ hội viết lách phiên âm giờ Việt của cụm kể từ giờ Nhật "やめて" (yamete), tức là "dừng lại" hoặc "hãy ngừng hành động". Đây là kể từ ngữ thông thường sử dụng trong những trường hợp nhưng mà người phát biểu ham muốn đòi hỏi người không giống ngừng một hành vi đang được ra mắt, diễn đạt ý ham muốn một cơ hội thiết tha hoặc tràn xúc cảm.

Trong giờ Nhật, "yamete" bắt đầu từ động kể từ "yameru" (やめる), Có nghĩa là ngừng lại hoặc ngừng việc gì bại. Khi dùng vô đàm thoại, "yamete" thể hiện tại một đòi hỏi tạm dừng với cường độ lịch sự và trang nhã kha khá thấp, hầu hết phổ cập vô tiếp xúc hằng ngày.

Bên cạnh bại, nếu còn muốn miêu tả câu nói. đòi hỏi này một cơ hội lịch sự và trang nhã rộng lớn, người phát biểu thông thường phối hợp "yamete" với "kudasai" (ください) muốn tạo trở nên "yamete kudasai" (やめてください) - tức là "xin hãy ngừng lại" hoặc "làm ơn ngừng lại". Đây là cơ hội phát biểu thể hiện tại sự tôn trọng, thông thường được sử dụng vô văn viết lách hoặc tiếp xúc đầu tiên.

• Yamete: Dừng lại, sử dụng vô đàm thoại hằng ngày.
• Yamete kudasai: Xin hãy tạm dừng, biểu thị sự lịch sự và trang nhã, sang trọng.

Các cụm kể từ tương quan như "yamero" (やめろ) đem sắc thái mạnh mẽ và uy lực, thông thường sử dụng Lúc cần thiết nhấn mạnh vấn đề đòi hỏi ngừng tức thì tức thời. Hiểu chính văn cảnh của "yamete" canh ty người phát biểu thể hiện tại xúc cảm và đòi hỏi một cơ hội thích hợp, tôn trọng đối phương vô tiếp xúc giờ Nhật.

Trong giờ Nhật, kể từ "Yamete" đem nghĩa "dừng lại" hoặc "hãy dừng" và thông thường dùng làm đòi hỏi người không giống ngừng triển khai một hành vi chắc chắn. Việc nắm rõ cấu tạo ngữ pháp và cơ hội dùng "Yamete" canh ty tăng năng lực tiếp xúc lịch sự và trang nhã, phù phù hợp với từng thực trạng.

• Ngữ cảnh sản phẩm ngày: "Yamete" được sử dụng Lúc ham muốn ai bại ngừng hành vi làm cho phiền, ví dụ: "Yamete kudasai" (xin phấn chấn lòng ngừng lại) thể hiện tại sự lịch sự và trang nhã và mong ước ngừng một hành vi.
• Trong môi trường xung quanh thực hiện việc: Dùng "Yamete kudasai" tiếp tục thích hợp Lúc ham muốn thể hiện tại sự tôn trọng trong mỗi trường hợp cần thiết nhắc nhở người cùng cơ quan.
• Giao tiếp trực tuyến: Cụm kể từ này còn được dùng trong những cuộc truyện trò nhằm thể hiện tại sự ko tán thành và mong ước ngừng hành vi ko mong ước.

Sử dụng chính "Yamete" hoặc "Yamete kudasai" bám theo quan hệ trong những mặt mũi và tính sang trọng của trường hợp sẽ hỗ trợ tiếp xúc trở thành hiệu suất cao, lịch sự và trang nhã rộng lớn. Thông qua quýt việc áp dụng hoạt bát, kể từ "Yamete" không chỉ có là 1 trong diễn đạt ngôn từ mà còn phải phản ánh sự hiểu rõ sâu xa và tôn trọng văn hóa truyền thống Nhật Bản.

Trong giờ Nhật, cả nhị kể từ "Yamete" và "Yamete kudasai" đều đem ý nghĩa sâu sắc "dừng lại," tuy nhiên cường độ lịch sự và trang nhã và cơ hội dùng của bọn chúng với sự khác lạ rõ rệt rệt. Để hiểu sự không giống nhau này, tớ cần thiết thâu tóm văn cảnh dùng và cường độ tôn trọng nhưng mà từng kể từ đưa đến.

• "Yamete": Đây là cơ hội miêu tả thân thiện và thông thường được dùng Lúc người phát biểu với quan hệ thân thiết hoặc đằm thắm thiết với những người nghe. "Yamete" thể hiện tại đòi hỏi tạm dừng nhưng mà không tồn tại nhân tố lịch sự và trang nhã quan trọng, thích hợp Lúc tiếp xúc với bè bạn hoặc người thân trong gia đình trong những trường hợp ko cần thiết quá sang trọng.
• "Yamete Kudasai": Phiên phiên bản này mang ý nghĩa lịch sự và trang nhã rộng lớn nhờ tăng kể từ "kudasai," Có nghĩa là "làm ơn" hoặc "vui lòng." "Yamete kudasai" thông thường được dùng trong những trường hợp cần thiết trầm trồ tôn trọng hoặc Lúc người phát biểu ham muốn truyền đạt đòi hỏi tạm dừng một cơ hội nhẹ dịu và lịch thiệp. Ví dụ, vô môi trường xung quanh việc làm hoặc Lúc tiếp xúc với những người rộng lớn tuổi hạc rộng lớn.

Ngoài rời khỏi, lựa lựa chọn đằm thắm "Yamete" và "Yamete kudasai" còn tùy thuộc vào xúc cảm của những người phát biểu và cường độ đằm thắm thiết vô tiếp xúc. "Yamete" rất có thể thể hiện tại đòi hỏi dứt khoát, mạnh mẽ và uy lực, trong lúc "Yamete kudasai" là cơ hội giãi bày nhẹ dịu và tôn trọng rộng lớn.

Hiểu và dùng đúng chuẩn đằm thắm "Yamete" và "Yamete kudasai" canh ty tách hiểu nhầm và tạo nên môi trường xung quanh tiếp xúc hiệu suất cao, nhất là lúc học và dùng giờ Nhật trong những trường hợp đa dạng và phong phú.

Trong giờ Nhật, một vài cụm kể từ tăng thêm ý nghĩa tương tự với "Yamete" cũng thông thường được dùng nhằm đòi hỏi ai bại ngừng một hành vi này bại, tuy nhiên tùy nằm trong vô cường độ lịch sự và trang nhã và sắc thái ý nghĩa sâu sắc nhưng mà từng cụm kể từ tiếp tục phù phù hợp với những văn cảnh không giống nhau.

• Yamero (やめろ): Đây là 1 trong cơ hội phát biểu dứt khoát rộng lớn của "Yamete". "Yamero" thể hiện tại sự tráng lệ và mạnh mẽ và uy lực, thông thường được dùng Lúc người phát biểu ham muốn nhấn mạnh vấn đề đòi hỏi cần ngừng tức thì tức thời. Cụm kể từ này rất có thể đem sắc thái tương đối thô hoặc nóng bức, nên là thông thường chỉ dùng trong những trường hợp khẩn cấp cho hoặc Lúc người phát biểu cảm nhận thấy cần thiết thể hiện tại sự nhất quyết.
• Yame Nasai (やめなさい): Đây là cơ hội phát biểu với phần lịch sự và trang nhã và sang trọng rộng lớn "Yamero", thể hiện tại sự tôn trọng vẫn lưu giữ được xem tráng lệ. "Yame Nasai" thông thường được sử dụng trong những trường hợp như đòi hỏi trẻ nhỏ ngừng hành vi này bại, với giọng điệu mang ý nghĩa giáo huấn hoặc chú ý.
• Yamete Kudasai (やめてください): Đây là dạng lịch sự và trang nhã nhất, phối hợp "Yamete" với "Kudasai" (có tức là “làm ơn”). "Yamete Kudasai" được sử dụng Lúc ham muốn đòi hỏi ai bại ngừng hành vi một cơ hội tôn trọng và nhẹ dịu, thích hợp cho những trường hợp tiếp xúc hằng ngày vô việc làm hoặc xã hội, điểm nhưng mà lịch sự và trang nhã là nhân tố cần thiết.
• Tomete Kudasai (とめてください): Đây là 1 trong cơ hội đòi hỏi ngừng lại bằng phương pháp sử dụng động kể từ "Tomeru" (止める), đem nghĩa "dừng lại" hoặc "chặn lại". Cụm kể từ này thông thường được dùng làm đòi hỏi ngừng một hành vi ví dụ, tuy nhiên thường ko dùng vô tình huống ham muốn ngăn ngừa một hành vi ko mong ước như "Yamete".

Những cụm kể từ bên trên canh ty người phát biểu miêu tả ý ham muốn đòi hỏi ai bại tạm dừng hành vi một cơ hội thích hợp tùy từng trường hợp, mặt khác thể hiện tại sự tôn trọng và lịch sự và trang nhã Lúc quan trọng. Sự lựa lựa chọn cụm kể từ vô giờ Nhật phản ánh cường độ lịch sự và trang nhã và sắc thái ý nghĩa sâu sắc phù phù hợp với văn hóa truyền thống tiếp xúc của những người Nhật.

Trong giờ Nhật, cụm kể từ "Yamete Kudasai" (やめてください) thông thường được dùng nhằm đòi hỏi một cơ hội lịch sự và trang nhã rằng ai bại ngừng hành vi đang được ra mắt. Đây là 1 trong câu nói. đòi hỏi với sắc thái tôn trọng và nhẹ dịu, được vận dụng trong không ít văn cảnh tiếp xúc hằng ngày.

• Trong tiếp xúc xã hội: Người Nhật hay được dùng "Yamete Kudasai" Lúc ham muốn ý kiến đề nghị người không giống ngừng thực hiện điều gì này mà bọn họ cảm nhận thấy ko tự do. Ví dụ, Lúc ai bại thủ thỉ quá to tướng, làm cho tiếng ồn, hoặc với hành động tác động cho tới người xung xung quanh, câu nói. nhắc nhẹ dịu vày "Yamete Kudasai" rất có thể canh ty trấn áp tình hình một cơ hội tế nhị.
• Trong môi trường xung quanh thực hiện việc: Cụm kể từ này cũng khá được vận dụng trong những môi trường xung quanh thao tác, điểm sự tôn trọng và lịch sự và trang nhã rất rất cần thiết. Ví dụ, Lúc với sự căng thẳng mệt mỏi vô cuộc thảo luận hoặc Lúc một người cùng cơ quan làm cái gi bại rất có thể nhiều chuyện hoặc tác động cho tới tiến trình việc làm, dùng "Yamete Kudasai" là 1 trong cơ hội lịch sự và trang nhã nhằm tách căng thẳng mệt mỏi.
• Trong văn hóa truyền thống phim hình ảnh và truyền thông: "Yamete Kudasai" xuất hiện tại thông thường xuyên trong những phim hình ảnh, nhất là trong những cảnh căng thẳng mệt mỏi hoặc xúc động, Lúc anh hùng ham muốn ngăn ngừa hành vi của những người không giống. Như vậy canh ty người theo dõi cảm biến được cường độ thiết tha của câu nói. đòi hỏi vô toàn cảnh đang được ra mắt.

Nhìn cộng đồng, cụm kể từ "Yamete Kudasai" thể hiện tại văn hóa truyền thống tiếp xúc tinh xảo của những người Nhật. Thay vì như thế tạm dừng bằng phương pháp rời khỏi mệnh lệnh, cụm kể từ này đưa đến cảm hứng đằm thắm thiện, canh ty người nghe dễ dàng và đơn giản gật đầu đồng ý và vâng lệnh nhưng mà không khiến mếch lòng. Như vậy phản ánh cơ hội người Nhật quý trọng sự hợp lý và tôn trọng trong những quan hệ xã hội.

Văn hóa Nhật Bản tôn vinh sự lịch thiệp và tôn trọng vô tiếp xúc, với khá nhiều cụm kể từ được dùng làm thể hiện tại sự lễ luật lệ và nhã nhặn, vô bại với "yamete kudasai" (vui lòng ngừng lại). Cách dùng kể từ ngữ này không chỉ có nhằm mục tiêu mục tiêu miêu tả mà còn phải thể hiện tại sự nắm rõ về những quy tắc xã hội và tôn trọng người không giống.

Trong tiếp xúc hằng ngày, người Nhật thông thường tách sử dụng những kể từ ngữ mạnh mẽ và uy lực nhưng mà lựa chọn những cơ hội miêu tả nhẹ dịu, đằm thắm thiện. Cụm kể từ "yamete" và cơ hội phát biểu lịch sự và trang nhã rộng lớn "yamete kudasai" thông thường được dùng trong mỗi tình huống sau:

• Trong mái ấm gia đình và chúng ta bè: "Yamete" rất có thể dùng trong số những người thân trong gia đình hoặc bè bạn, Lúc bọn họ ham muốn đòi hỏi tạm dừng một hành vi hoặc trò đùa. Tuy nhiên, cơ hội phát biểu này chỉ thích hợp Lúc quan hệ đằm thắm thiết, vì như thế trong mỗi trường hợp không giống rất có thể bị coi là tục tĩu.
• Nơi công sở: Trong môi trường xung quanh việc làm, người Nhật thông thường sử dụng "yamete kudasai" thay cho "yamete" nhằm thể hiện tại đòi hỏi ngừng hành vi một cơ hội lịch sự và trang nhã. Như vậy đã cho chúng ta biết sự tôn trọng và nhã nhặn so với người cùng cơ quan và cấp cho bên trên, canh ty lưu giữ sự hòa nhã vô văn chống.
• Giao tiếp trực tuyến: "Yamete" cũng xuất hiện tại trong những cuộc đối thoại bên trên social hoặc lời nhắn, Lúc người gửi ham muốn truyền đạt sự ko ưng ý hoặc mong ước người không giống tạm dừng hành vi này bại. Tuy nhiên, nhằm tách hiểu nhầm, cách sử dụng lịch sự và trang nhã "yamete kudasai" vẫn được khuyến nghị.

Hiểu rõ rệt văn cảnh và cường độ mối quan hệ Lúc dùng "yamete" là rất rất cần thiết nhằm đáp ứng thông điệp được truyền đạt đúng chuẩn nhưng mà không khiến mếch lòng người không giống. Dường như, việc hiểu và dùng đúng chuẩn những cụm kể từ này canh ty thể hiện tại sự nối tiếp về văn hóa truyền thống và phong tục Nhật Bản, kể từ bại tạo ra dựng quan hệ chất lượng tốt đẹp nhất và gắn kết rộng lớn với những người Nhật.

Cụm kể từ "yamete" và "yamete kudasai" thông thường được hiểu sai trong không ít toàn cảnh, dẫn theo những lầm lẫn vô tiếp xúc. Dưới đó là một vài hiểu nhầm phổ cập tương quan cho tới cụm kể từ này:

• Hiểu lầm về nghĩa: hầu hết người cho rằng "yamete" chỉ Có nghĩa là "dừng lại" một cơ hội tục tĩu. Thực tế, kể từ này rất có thể đem nhiều sắc thái không giống nhau tùy nằm trong vô văn cảnh. Nếu được dùng một cơ hội nhẹ dịu, nó trọn vẹn rất có thể thể hiện tại sự lịch sự và trang nhã.
• Khó khăn trong các công việc phân biệt ngữ cảnh: Người học tập giờ Nhật thỉnh thoảng bắt gặp trở ngại trong các công việc phân biệt lúc nào nên dùng "yamete" và lúc nào nhớ dùng "yamete kudasai". Việc không sở hữu và nhận thức chính về sự việc khác lạ này rất có thể dẫn theo những phản xạ ko mong ước vô tiếp xúc.
• Sử dụng ko chính cường độ trang trọng: Một số người tiêu dùng "yamete" trong mỗi trường hợp sang trọng, nhưng mà đáng ra nên sử dụng "yamete kudasai" nhằm thể hiện tại sự tôn trọng. Như vậy rất có thể khiến cho người nghe cảm nhận thấy ko tự do hoặc bị thiếu thốn tôn trọng.
• Liên quan tiền cho tới cảm xúc: Một hiểu nhầm không giống là kẻ tớ nghĩ về "yamete" chỉ được dùng trong mỗi trường hợp xấu đi hoặc khẩn cấp cho. Thực tế, cụm kể từ này cũng rất có thể được sử dụng trong những trường hợp sung sướng, như Lúc nhập cuộc vô trò đùa hoặc đùa giỡn đằm thắm bè bạn.

Để tách những hiểu nhầm này, người học tập giờ Nhật cần thiết xem xét cho tới văn cảnh và cường độ sang trọng Lúc tiếp xúc. Việc nắm rõ về những sắc thái vô cơ hội dùng kể từ ngữ không chỉ có canh ty tăng mạnh năng lực tiếp xúc mà còn phải thể hiện tại sự tôn trọng so với văn hóa truyền thống Nhật Bản.

Dưới đó là một vài thắc mắc thông thường bắt gặp tương quan cho tới cụm kể từ "yamete" vô tiếp xúc giờ Nhật:

• 1. "Yamete" Có nghĩa là gì?
  "Yamete" vô giờ Nhật Có nghĩa là "dừng lại" hoặc "đừng thực hiện vậy". Nó thông thường được dùng trong những trường hợp Lúc người phát biểu ham muốn đòi hỏi người không giống ngừng hành vi này bại.
• 2. Sự không giống nhau đằm thắm "yamete" và "yamete kudasai" là gì?
  "Yamete" là cơ hội phát biểu cộc gọn gàng và rất có thể được xem là ko sang trọng, trong lúc "yamete kudasai" đem nghĩa lịch sự và trang nhã rộng lớn, tương tự với "xin hãy ngừng lại". Việc dùng "kudasai" thể hiện tại sự tôn trọng rộng lớn so với người nghe.
• 3. Khi này thì nên dùng "yamete"?
  "Yamete" thông thường được dùng trong những trường hợp ko đầu tiên, như Lúc thủ thỉ với bè bạn hoặc trong những trường hợp sung sướng. Trong những trường hợp sang trọng rộng lớn, người phát biểu nên dùng "yamete kudasai" nhằm thể hiện tại sự tôn trọng.
• 4. cũng có thể sử dụng "yamete" vô tiếp xúc hằng ngày không?
  Có, "yamete" là 1 trong cụm kể từ phổ cập vô tiếp xúc hằng ngày, quan trọng trong những cuộc truyện trò thân thiện. Tuy nhiên, người phát biểu cần thiết xem xét cho tới văn cảnh nhằm tách làm cho hiểu nhầm.
• 5. "Yamete" rất có thể được dùng vô văn hóa truyền thống này không giống không?
  Ngoài giờ Nhật, "yamete" đang trở thành 1 phần của văn hóa truyền thống pop trong không ít tập phim, anime và trò đùa, thông thường được dùng nhằm thể hiện tại xúc cảm mạnh mẽ và uy lực hoặc trường hợp vui nhộn.

Các thắc mắc này không chỉ có canh ty người học tập nắm rõ rộng lớn về cụm kể từ "yamete", mà còn phải hỗ trợ ánh nhìn thâm thúy về kiểu cách dùng kể từ ngữ vô văn hóa truyền thống Nhật Bản.